Пресса
13.10.2010
Его искусство прекрасно знакомо голландским зрителям - гастроли театра проходят здесь ежегодно в течение последних 17 лет, но это ничуть не мешает казанским артистам устойчиво собирать полные залы и вызывать восторг зрителей. "Потому мы и ездим сюда уже 17 лет, что публика принимает очень хорошо. Театр оперы и балета из Казани отличается от многих других театров тем, что ежегодно проводит очень масштабные гастроли за рубежом, прежде всего в странах Западной Европы: в Голландии, Германии, Швейцарии", - рассказал в интервью корр. ИТАР-ТАСС заместитель директора театр по гастролям Эдуард Багаутдинов. "В среднем в год мы даем до 150 спектаклей оперы и балета за рубежом. И очень большой блок из них приходится на Голландию. Можно даже сказать, что имя нашего театра стало в Голландии определенным брендом, который имеет собственных почитателей, поклонников. К нам приходят люди, которые посещали спектакли и раньше. Наиболее успешные спектакли привозятся до 5-6 раз, как, например "Искатели жемчуга" - в прошлом году в Роттердаме был сотый спектакль. Поэтому можно представить себе сколько сотен тысяч зрителей за эти годы "обслужил" наш театр в Голландии", - подчеркнул он.
В этом году артисты из Казани привезли в "страну тюльпанов" два спектакля. Это опера Джузеппе Верди "Трубадур", поставленная австрийским режиссером Бруно Бергером-Горски в 2007 году, и опера Гаэтано Доницетти "Лючия ди Ламмермур" в постановке Михаила Панджавидзе. Ее премьера состоялась 20 сентября этого года в татарском столице. Таким образом, голландские зрители стали первыми, кто увидел ее за пределами Казани. Из Шотландии 18 века действие волей режиссера перенесено в современный мегаполис, где по офису бродят сотрудники в деловых костюмах и с ноутбуками, а возле бара собираются рокеры в кожаных куртках и на мотоциклах. Как рассказал корр. ИТАР-ТАСС Михаил Панджавидзе, такое решение спектакля - "это было желание принимающей стороны, которое трогательным образом совпало с нашим ощущением. Мы решили показать, что в состоянии работать в жанре авангарда, в стиле модерн".
В период гастролей, которые продлятся до 14 ноября, артистам предстоит объехать практически все Нидерланды - от Леувардена на севере страны до Мидделбурга на юго-западе, включая крупнейшие города, такие, как Амстердам, Гаага, Роттердам, Эйндховен. По мнению Эдуарда Багаутдинова, такая востребованность казанского театра в Нидерландах связана с двумя основными причинами, и первая из них - это качество. "Наш театр вытеснил многих конкурентов с "рынка" просто за счет того, что они привозили недостойного качества продукцию - какие-то убогие декорации, костюмы, свет. Мы же предпочитаем работать в полную силу - то есть разницы между стационаром и гастролями практически нет." Как подчеркнул Багаутдинов, "вне зависимости от того, дается спектаклю в крупных или маленьких городах, все партии исполняются звездами первой величины. Так партию Лючии ди Ламмермур исполняют Ирина Гагитэ из Германии и Альбина Шагимуратова - солистка казанской оперы, которая имеет массу контрактов и "Метрополитен опера", и в Ла Скала, и прочих крупных театрах". В спектаклях задействованы артисты не только казанского театра, но и приглашенные солисты из Михайловского театра Санкт-Петербурга, Московского музыкального театра им. Станиславского и Немировича-Данченко, а также из Белоруссии, Казахстана, Украины, Германии.
Вторая причина связана с существующей в Нидерландах театральной системой. "Это у нас в каждом крупном городе есть свой театр, труппа, которая играет собственные спектакли. То же самое в Германии, где в каждом, даже небольшом городке имеется своя труппа. Здесь совершенно другая система: есть только Национальная опера Нидерландов и еще два оперных театра. При этом в каждом городе существует своя сценическая площадка, но нет собственной труппы. И они вынуждены программировать репертуар за счет приглашенных артистов. Поэтому самое большое количество наших спектаклей выпадает на Голландию, где мы наиболее востребованы", - рассказал он.
Гастроли Татарского театра оперы и балета в Нидерландах расписаны на годы вперед. После завершения спектаклей оперной труппы ей на смену придет балетная. Гастроли будут проходить с 10 декабря 2010 и по 31 января 2011 года. В феврале-апреле 2011 года театр привезет в Голландию оперы "Кармен" и "Риголетто", а осенью того же года - "Набукко" и "Волшебную флейту".
(c) ИТАР-ТАСС. Все права защищены.
В Нидерландах с большим успехом проходят гастроли Татарского театра оперы и балета имени Мусы Джалиля
ГААГА, 13 октября. /Корр. ИТАР-ТАСС Мария Федорова/. В Нидерландах с большим успехом проходят гастроли Татарского академического государственного театра оперы и балета имени Мусы Джалиля.Его искусство прекрасно знакомо голландским зрителям - гастроли театра проходят здесь ежегодно в течение последних 17 лет, но это ничуть не мешает казанским артистам устойчиво собирать полные залы и вызывать восторг зрителей. "Потому мы и ездим сюда уже 17 лет, что публика принимает очень хорошо. Театр оперы и балета из Казани отличается от многих других театров тем, что ежегодно проводит очень масштабные гастроли за рубежом, прежде всего в странах Западной Европы: в Голландии, Германии, Швейцарии", - рассказал в интервью корр. ИТАР-ТАСС заместитель директора театр по гастролям Эдуард Багаутдинов. "В среднем в год мы даем до 150 спектаклей оперы и балета за рубежом. И очень большой блок из них приходится на Голландию. Можно даже сказать, что имя нашего театра стало в Голландии определенным брендом, который имеет собственных почитателей, поклонников. К нам приходят люди, которые посещали спектакли и раньше. Наиболее успешные спектакли привозятся до 5-6 раз, как, например "Искатели жемчуга" - в прошлом году в Роттердаме был сотый спектакль. Поэтому можно представить себе сколько сотен тысяч зрителей за эти годы "обслужил" наш театр в Голландии", - подчеркнул он.
В этом году артисты из Казани привезли в "страну тюльпанов" два спектакля. Это опера Джузеппе Верди "Трубадур", поставленная австрийским режиссером Бруно Бергером-Горски в 2007 году, и опера Гаэтано Доницетти "Лючия ди Ламмермур" в постановке Михаила Панджавидзе. Ее премьера состоялась 20 сентября этого года в татарском столице. Таким образом, голландские зрители стали первыми, кто увидел ее за пределами Казани. Из Шотландии 18 века действие волей режиссера перенесено в современный мегаполис, где по офису бродят сотрудники в деловых костюмах и с ноутбуками, а возле бара собираются рокеры в кожаных куртках и на мотоциклах. Как рассказал корр. ИТАР-ТАСС Михаил Панджавидзе, такое решение спектакля - "это было желание принимающей стороны, которое трогательным образом совпало с нашим ощущением. Мы решили показать, что в состоянии работать в жанре авангарда, в стиле модерн".
В период гастролей, которые продлятся до 14 ноября, артистам предстоит объехать практически все Нидерланды - от Леувардена на севере страны до Мидделбурга на юго-западе, включая крупнейшие города, такие, как Амстердам, Гаага, Роттердам, Эйндховен. По мнению Эдуарда Багаутдинова, такая востребованность казанского театра в Нидерландах связана с двумя основными причинами, и первая из них - это качество. "Наш театр вытеснил многих конкурентов с "рынка" просто за счет того, что они привозили недостойного качества продукцию - какие-то убогие декорации, костюмы, свет. Мы же предпочитаем работать в полную силу - то есть разницы между стационаром и гастролями практически нет." Как подчеркнул Багаутдинов, "вне зависимости от того, дается спектаклю в крупных или маленьких городах, все партии исполняются звездами первой величины. Так партию Лючии ди Ламмермур исполняют Ирина Гагитэ из Германии и Альбина Шагимуратова - солистка казанской оперы, которая имеет массу контрактов и "Метрополитен опера", и в Ла Скала, и прочих крупных театрах". В спектаклях задействованы артисты не только казанского театра, но и приглашенные солисты из Михайловского театра Санкт-Петербурга, Московского музыкального театра им. Станиславского и Немировича-Данченко, а также из Белоруссии, Казахстана, Украины, Германии.
Вторая причина связана с существующей в Нидерландах театральной системой. "Это у нас в каждом крупном городе есть свой театр, труппа, которая играет собственные спектакли. То же самое в Германии, где в каждом, даже небольшом городке имеется своя труппа. Здесь совершенно другая система: есть только Национальная опера Нидерландов и еще два оперных театра. При этом в каждом городе существует своя сценическая площадка, но нет собственной труппы. И они вынуждены программировать репертуар за счет приглашенных артистов. Поэтому самое большое количество наших спектаклей выпадает на Голландию, где мы наиболее востребованы", - рассказал он.
Гастроли Татарского театра оперы и балета в Нидерландах расписаны на годы вперед. После завершения спектаклей оперной труппы ей на смену придет балетная. Гастроли будут проходить с 10 декабря 2010 и по 31 января 2011 года. В феврале-апреле 2011 года театр привезет в Голландию оперы "Кармен" и "Риголетто", а осенью того же года - "Набукко" и "Волшебную флейту".
(c) ИТАР-ТАСС. Все права защищены.
