Пресса
21.09.2013
СМИ: Бизнес онлайн
ТЕАТР ИМ. ДЖАЛИЛЯ БУДЕТ СОТРУДНИЧАТЬ С ЛЕГЕНДАРНЫМ ФРАНКО ДЗЕФИРЕЛЛИ – АВТОРОМ ФИЛЬМОВ С ДИ КАПРИО И МЭЛОМ ГИБСОНОМ
В ТГАТ оперы и балета им. Джалиля практически инкогнито всего на несколько часов приезжал на этой неделе известнейший танцовщик, балетмейстер и в прошлом директор Большого театра Владимир Васильев. Цель секретного визита – переговоры с директором оперного театра Рауфалем Мухаметзяновым о мегапроекте, который имеет шансы стать сенсацией мирового масштаба. Корреспонденту «БИЗНЕС Online» удалось встретиться с Владимиром Васильевым и получить информацию из первых рук.
Народный артист СССР, лауреат Ленинской и Государственных премий СССР и России, премий им. братьев Васильевых и им. Глинки и еще более 30 престижных мировых наград, Владимир Васильев сотрудничает с казанским театром с конца 80-х годов прошлого века. Тогда он в качестве балетмейстера осуществил на казанской сцене постанову балета Валерия Гаврилина «Анюта». Сам Васильев в премьерном спектакле исполнил партию Петра Леонтьевича, а в партии Анюты казанцы рукоплескали его жене – великой балерине Екатерине Максимовой. Далее партию Анюты исполняла прекрасная казанская балерина Ирина Хакимова. «Анюту» до сих пор можно видеть на афише казанского театра. Проект, который в Казани замышляет воплотить в жизнь Васильев, можно назвать беспрецедентным. Владимир Викторович замахнулся на воплощение языком танца «Мессы си минор» Иоганна Себастьяна Баха.
«Мессу си-минор» называют философской исповедью Баха, наиболее полным выражением его отношения к миру. Композитор раскрыл здесь свой жизненный идеал, обращаясь к тому высокому в человеке, что не подвержено времени: готовность к нравственному подвигу, к самопожертвованию. Философское содержание мессы воплотилось в монументальной, новаторской форме, в значительной степени расширившей рамки традиционного канона. Как известно, ритуал мессы – центрального обряда католического богослужения – складывался в течение многих столетий, также длительно отбирались молитвенные тексты. Перевести все это на язык хореографии – задача архисложная.
Колоссальные масштабы «Мессы си-минор» не позволяют использовать ее для церковного богослужения. Исследователи творчества Баха полагают, что это сочинение должно звучать в концертном зале, который под воздействием повергающего в благоговейный трепет величия этой музыки превращается в храм, открытый для всякого способного к религиозному переживанию слушателя.
Характерно высказывание великого Гете: «Музыка Баха – это беседа вечной гармонии с самой собой, она подобна Божественной мысли перед сотворением мира».
Поставить балет на музыку этой мессы Баха – мечта всей жизни Владимира Васильева. С легендарным артистом журналисту «БИЗНЕС Online» удалось встретиться на несколько минут в кабинете директора оперного театра и взять короткое интервью.
- Владимир Викторович, почему этот грандиозный проект вы решили воплощать именно в Казани?
- Я много раз собирался ставить этот спектакль в разных театрах, и что-то не совпадало. В Казани эта идея возникла впервые. Этот спектакль был мной задуман для собора Святого Петра и площади перед ним в Ватикане с огромным количеством исполнителей со всех континентов. Каждый континент земли должен был представить своих певцов и танцоров. «Месса си-минор» Баха для меня – самое великое сочинение из всех, которые я знаю. Бах для меня глобален, это не произведение, которое направлено на прославление католицизма или прославление христианства, нет. Это объединенное начало, возникновение мира, его развитие с абсолютно разными периодами истории. И это ощущение есть в музыке.
- В мессе Баха много компонентов…
- Да, и объединить их в театре – это всегда была моя мечта. Оркестр, хор, кордебалет солистов-певцов, солистов балета. Это то, что себе может позволить большой театр с хорошим финансированием и хорошим качеством исполнительских кадров. Случайный разговор с директором казанского оперного Рауфалем Мухаметязновым вылился в этот проект. Это мегапроект. Но Рауфаль Сабирович не испугался и сказал: «А почему бы это не сделать у нас?» Когда я вижу творческие и технические возможности вашего театра, я понимаю, что это реально.
- И материальные возможности…
- Разумеется. Возможно, это один из последних моих таких масштабных проектов. Бог знает, что где-то еще будет возможность что-то такое сделать. Мы будем пытаться подготовить спектакль к открытию Шаляпинского фестиваля 2015 года. Работы будет огромное количество. Так всегда бывает: вроде бы все просто, но чем больше вникаешь, тем сложнее кажется произведение. И сам с возрастом начинаешь больше в себе сомневаться. Для меня поставить мессу Баха – это вопрос чести. Я чувствую, что подошло время.
Сенсация на этом не заканчивается. Как сообщил источник в театре, для создания декораций Васильев панирует пригласить Франко Дзефирелли – легендарного оперного режиссера, кинорежиссера, продюсера и художника, работавшего практически со всеми оперными звездами, включая Марию Каллас. Даже те, кто не интересуется классической музыкой, несомненно, знают фильм Дзефирелли «Ромео и Джульетта» с Оливией Хасси и молодым Леонардо ди Каприо, сделавший имя Дзефирелли брендом.
Васильев уже работал с Дзефирелли. В фильме-опере Джузеппе Верди «Травиата» Васильев и Максимова ставили и исполняли испанский танец. Примечательно, что Дзефирелли никогда не участвовал ни в постановках, ни в оформлении спектаклей в России. Около 10 лет назад с ним велись переговоры маэстро Валерия Гергиева про поводу оформления «Аиды» в Мариинском театре. Договоренность была достигнута, но в итоге сотрудничество не состоялось, требования Дзефирелли оказались очень завышенными, и прежний уровень технического оснащения сцены Мариинского тетра им не соответствовал.
Гонорары персон класса Дзефирелли очень высоки. Как сообщил один из независимых экспертов, нижняя планка начинается от $200 тысяч. Какова же будет стоимость всего проекта?!
- Я пока не готов ответить на этот вопрос, могу только сказать, что стоимость спектакля будет высокой. Кстати, помимо Владимира Васильева, который будет возглавлять постановочную группу, репетировать балетные номера будут трое-четверо молодых хореографа, – прокомментировал изданию ситуацию с мессой Баха директор ТГАТ оперы и балета им. Джалиля Мухаметзянов.
На сегодня самым дорогим проектом ТГАТ оперы и балета им. Джалиля можно считать балет на музыку Резеды Ахияровой «Золотая орда» с бюджетом в 10 млн. рублей. Одних только костюмов для этого спектакля, премьера которого состоится 22 сентября, было изготовлено 800. Но месса Баха, конечно же, побьет все рекорды.
За постановку мессы готов был взяться и Большой театр. Его новый директор Владимир Урин обсуждал с Васильевым возможность такого проекта, но хореограф ответил, что уже связан словом с Казанью и слово свое сдержит.
- Об исполнении такого сочинения можно только мечтать. Я вспоминаю свои юношеские годы, когда я учился в центральной музыкальной школе при московской консерватории, к нам приезжал из Германии ансамбль под управлением дирижера Карла Рихтера. Я был на этом концерте, и хотя был еще неопытен, но понимал, что слышу что-то грандиозное и значительное. Тогда мне и в голову не могло прийти, что после 40 лет дирижерской деятельности мне выпадет счастье быть музыкальным руководителем такой постановки. На сцене нашего театра гениальный танцовщик и хореограф Владимир Васильев будет ставить эту мессу! Оркестр, балет, хор – это будет синтез искусств, мы вернемся к моменту зарождения театра, когда этот синтез был традиционен, – прокомментировал для «БИЗНЕС Online» будущую постановку главный дирижер нашего оперного театра Ренат Салаватов.
По его мнению, вполне реален будет и прокат спектакля. Возможно, его гастрольная судьба начнется с выступления на сцене Большого театра (раз уж Казань «увела» у него этот мегапроект), а затем постановку можно будет вывозить и в Европу.
Казанский оперный «увел» мегапроект у Большого театра
Автор: Татьяна МамаеваСМИ: Бизнес онлайн
ТЕАТР ИМ. ДЖАЛИЛЯ БУДЕТ СОТРУДНИЧАТЬ С ЛЕГЕНДАРНЫМ ФРАНКО ДЗЕФИРЕЛЛИ – АВТОРОМ ФИЛЬМОВ С ДИ КАПРИО И МЭЛОМ ГИБСОНОМ
В ТГАТ оперы и балета им. Джалиля практически инкогнито всего на несколько часов приезжал на этой неделе известнейший танцовщик, балетмейстер и в прошлом директор Большого театра Владимир Васильев. Цель секретного визита – переговоры с директором оперного театра Рауфалем Мухаметзяновым о мегапроекте, который имеет шансы стать сенсацией мирового масштаба. Корреспонденту «БИЗНЕС Online» удалось встретиться с Владимиром Васильевым и получить информацию из первых рук.
ПРОЕКТ ВЕКА
Народный артист СССР, лауреат Ленинской и Государственных премий СССР и России, премий им. братьев Васильевых и им. Глинки и еще более 30 престижных мировых наград, Владимир Васильев сотрудничает с казанским театром с конца 80-х годов прошлого века. Тогда он в качестве балетмейстера осуществил на казанской сцене постанову балета Валерия Гаврилина «Анюта». Сам Васильев в премьерном спектакле исполнил партию Петра Леонтьевича, а в партии Анюты казанцы рукоплескали его жене – великой балерине Екатерине Максимовой. Далее партию Анюты исполняла прекрасная казанская балерина Ирина Хакимова. «Анюту» до сих пор можно видеть на афише казанского театра. Проект, который в Казани замышляет воплотить в жизнь Васильев, можно назвать беспрецедентным. Владимир Викторович замахнулся на воплощение языком танца «Мессы си минор» Иоганна Себастьяна Баха.
ФИЛОСОФСКАЯ ИСПОВЕДЬ БАХА
«Мессу си-минор» называют философской исповедью Баха, наиболее полным выражением его отношения к миру. Композитор раскрыл здесь свой жизненный идеал, обращаясь к тому высокому в человеке, что не подвержено времени: готовность к нравственному подвигу, к самопожертвованию. Философское содержание мессы воплотилось в монументальной, новаторской форме, в значительной степени расширившей рамки традиционного канона. Как известно, ритуал мессы – центрального обряда католического богослужения – складывался в течение многих столетий, также длительно отбирались молитвенные тексты. Перевести все это на язык хореографии – задача архисложная.
Колоссальные масштабы «Мессы си-минор» не позволяют использовать ее для церковного богослужения. Исследователи творчества Баха полагают, что это сочинение должно звучать в концертном зале, который под воздействием повергающего в благоговейный трепет величия этой музыки превращается в храм, открытый для всякого способного к религиозному переживанию слушателя.
Характерно высказывание великого Гете: «Музыка Баха – это беседа вечной гармонии с самой собой, она подобна Божественной мысли перед сотворением мира».
СПЕКТАКЛЬ БЫЛ ЗАДУМАН ДЛЯ СОБОРА СВЯТОГО ПЕТРА И ПЛОЩАДИ ПЕРЕД НИМ В ВАТИКАНЕ
Поставить балет на музыку этой мессы Баха – мечта всей жизни Владимира Васильева. С легендарным артистом журналисту «БИЗНЕС Online» удалось встретиться на несколько минут в кабинете директора оперного театра и взять короткое интервью.
- Владимир Викторович, почему этот грандиозный проект вы решили воплощать именно в Казани?
- Я много раз собирался ставить этот спектакль в разных театрах, и что-то не совпадало. В Казани эта идея возникла впервые. Этот спектакль был мной задуман для собора Святого Петра и площади перед ним в Ватикане с огромным количеством исполнителей со всех континентов. Каждый континент земли должен был представить своих певцов и танцоров. «Месса си-минор» Баха для меня – самое великое сочинение из всех, которые я знаю. Бах для меня глобален, это не произведение, которое направлено на прославление католицизма или прославление христианства, нет. Это объединенное начало, возникновение мира, его развитие с абсолютно разными периодами истории. И это ощущение есть в музыке.
- В мессе Баха много компонентов…
- Да, и объединить их в театре – это всегда была моя мечта. Оркестр, хор, кордебалет солистов-певцов, солистов балета. Это то, что себе может позволить большой театр с хорошим финансированием и хорошим качеством исполнительских кадров. Случайный разговор с директором казанского оперного Рауфалем Мухаметязновым вылился в этот проект. Это мегапроект. Но Рауфаль Сабирович не испугался и сказал: «А почему бы это не сделать у нас?» Когда я вижу творческие и технические возможности вашего театра, я понимаю, что это реально.
- И материальные возможности…
- Разумеется. Возможно, это один из последних моих таких масштабных проектов. Бог знает, что где-то еще будет возможность что-то такое сделать. Мы будем пытаться подготовить спектакль к открытию Шаляпинского фестиваля 2015 года. Работы будет огромное количество. Так всегда бывает: вроде бы все просто, но чем больше вникаешь, тем сложнее кажется произведение. И сам с возрастом начинаешь больше в себе сомневаться. Для меня поставить мессу Баха – это вопрос чести. Я чувствую, что подошло время.
КАКОВА ЖЕ БУДЕТ СТОИМОСТЬ ВСЕГО ПРОЕКТА?!
Сенсация на этом не заканчивается. Как сообщил источник в театре, для создания декораций Васильев панирует пригласить Франко Дзефирелли – легендарного оперного режиссера, кинорежиссера, продюсера и художника, работавшего практически со всеми оперными звездами, включая Марию Каллас. Даже те, кто не интересуется классической музыкой, несомненно, знают фильм Дзефирелли «Ромео и Джульетта» с Оливией Хасси и молодым Леонардо ди Каприо, сделавший имя Дзефирелли брендом.
Васильев уже работал с Дзефирелли. В фильме-опере Джузеппе Верди «Травиата» Васильев и Максимова ставили и исполняли испанский танец. Примечательно, что Дзефирелли никогда не участвовал ни в постановках, ни в оформлении спектаклей в России. Около 10 лет назад с ним велись переговоры маэстро Валерия Гергиева про поводу оформления «Аиды» в Мариинском театре. Договоренность была достигнута, но в итоге сотрудничество не состоялось, требования Дзефирелли оказались очень завышенными, и прежний уровень технического оснащения сцены Мариинского тетра им не соответствовал.
Гонорары персон класса Дзефирелли очень высоки. Как сообщил один из независимых экспертов, нижняя планка начинается от $200 тысяч. Какова же будет стоимость всего проекта?!
- Я пока не готов ответить на этот вопрос, могу только сказать, что стоимость спектакля будет высокой. Кстати, помимо Владимира Васильева, который будет возглавлять постановочную группу, репетировать балетные номера будут трое-четверо молодых хореографа, – прокомментировал изданию ситуацию с мессой Баха директор ТГАТ оперы и балета им. Джалиля Мухаметзянов.
На сегодня самым дорогим проектом ТГАТ оперы и балета им. Джалиля можно считать балет на музыку Резеды Ахияровой «Золотая орда» с бюджетом в 10 млн. рублей. Одних только костюмов для этого спектакля, премьера которого состоится 22 сентября, было изготовлено 800. Но месса Баха, конечно же, побьет все рекорды.
УЖЕ СВЯЗАН СЛОВОМ С КАЗАНЬЮ, И СЛОВО СВОЕ СДЕРЖИТ
За постановку мессы готов был взяться и Большой театр. Его новый директор Владимир Урин обсуждал с Васильевым возможность такого проекта, но хореограф ответил, что уже связан словом с Казанью и слово свое сдержит.
- Об исполнении такого сочинения можно только мечтать. Я вспоминаю свои юношеские годы, когда я учился в центральной музыкальной школе при московской консерватории, к нам приезжал из Германии ансамбль под управлением дирижера Карла Рихтера. Я был на этом концерте, и хотя был еще неопытен, но понимал, что слышу что-то грандиозное и значительное. Тогда мне и в голову не могло прийти, что после 40 лет дирижерской деятельности мне выпадет счастье быть музыкальным руководителем такой постановки. На сцене нашего театра гениальный танцовщик и хореограф Владимир Васильев будет ставить эту мессу! Оркестр, балет, хор – это будет синтез искусств, мы вернемся к моменту зарождения театра, когда этот синтез был традиционен, – прокомментировал для «БИЗНЕС Online» будущую постановку главный дирижер нашего оперного театра Ренат Салаватов.
По его мнению, вполне реален будет и прокат спектакля. Возможно, его гастрольная судьба начнется с выступления на сцене Большого театра (раз уж Казань «увела» у него этот мегапроект), а затем постановку можно будет вывозить и в Европу.
