Пресса

21.03.2013

Гала-концерт Универсиады будет транслировать французский Mezzo

Автор: Татьяна Мамаева
СМИ: Бизнес онлайн

КАКОЙ БУДЕТ ОДНА ИЗ ГЛАВНЫХ ИЗЮМИНОК КУЛЬТУРНОЙ ПРОГРАММЫ ВСЕМИРНЫХ СТУДЕНЧЕСКИХ ИГР

Сегодня стали известны имена участников казанской оперы, которые будут задействованы в гала-концерте фестиваля фестивалей Универсиады 17 июля – в день закрытия Всемирных игр. Этот концерт будет впервые в истории казанского классического искусства транслироваться на одном из самых престижных музыкальных телеканалов мира – Mezzo. Какое участие в этом проекте приняли Ильсур Метшин и Валерий Гергиев, какую программу увидит мир из Казани, какие еще сюрпризы ждут публику на культурной Универсиаде, узнавала корреспондент «БИЗНЕС Online».

«МЫ БЛИЗКИ К ТОМУ, ЧТОБЫ СТАТЬ И КУЛЬТУРНЫМ ЦЕНТРОМ РОССИИ»

Сегодня был определен состав участников казанской оперы, которые будут принимать участие в гала-концерте фестиваля фестивалей Универсиады 17 июля – в день закрытия Всемирных игр. Как стало известно газете «БИЗНЕС Online», это будут бас Михаил Казаков, солистка Альбина Шагимуратова и главный дирижер оперного театра Ренат Салаватов.
В этом году, как и в прошлом, в числе участников фестиваля им. Шаляпина в Казани был Валерий Гергиев, который 16 февраля представил казанцам одну из последних премьер Мариинского театра – оперу Жюля Массне «Дон Кихот». Маэстро был в Казани всего один день, но успел встретиться с мэром столицы Татарстана Ильсуром Метшиным, с которым он и директор оперного театра Рауфаль Мухаметзянов обсудили культурную программу Универсиады.

Еще в прошлом году Георгиев и Мухаметзянов решили, что в один из дней спортивного форума оркестр Мариинского театра даст в Казани гала-концерт. В этот приезд у маэстро возникла идея: а почему бы не показать его всему миру? Метшин развил идею и предложил транслировать не только концерт Мариинки, но и программу казанской оперы. Так и было решено. Гала-концерт состоится 17 июля, в день завершения Универсиады, и будет транслироваться по одному из самых раскрученных телеканалов, продвигающих классическую музыку, - Mezzo.

Но участвовать в концерте будут не только оркестр и солисты Мариинского театра. Большой блок отдан солистам казанской оперы – это «звезды» мирового уровня Шагимуратова и Казаков. Они выступают, помимо Казани, на самых престижных площадках мира – от La Scala до Меtropoliten Opera. Кроме солистов, частью номеров в концерте продирижирует Салаватов - главный дирижер ТГАТ оперы и балета им. Джалиля.

- Президент России Владимир Путин назвал Казань «спортивным центром нашей страны», это верно, но такая трансляция показывает еще и то, что мы близки к тому, чтобы стать и культурным центром России. Телеканал Mezzo – один из самых уважаемых в мире, его смотрят все, кто занимается классической музыкой и отдает ей предпочтение. И если он проявил интерес к нашей работе, интерес к городу, где родился Федор Шаляпин, где проходят два международных фестиваля – оперный имени этого великого баса и балетный, имени Рудольфа Нуриева – это безусловный успех, - прокомментировал корреспонденту "БИЗНЕС Online" ситуацию с трансляцией директор оперного театрат Мухаметзянов.

СНИМАТЬ БУДУТ 9 КАМЕР

Заниматься непосредственно трансляцией будет компания Telmondis. Она основана в 1972 году и является одним из крупнейших французских производителей аудиовизуальной продукции посредством трансляции «живых» исполнений высочайшего уровня – это опера, балет, всемирно известные цирковые и музыкальные шоу, классические и современные танцы, джаз, классическая музыка.
С 2004 года Telmondis – постоянный партнер крупнейших телеканалов Франции (France Televisions, Arte France, Mezzo, Gulli, Paris Premiere), а также международных телевизионных каналов ARTV (Канада), NHK (Япония), ZDF (Германия), RAI 3 (Италия), SIC (Португалия), RTBF (Бельгия), KRO (Нидерланды), CFI (Франция, ориентирован на страны Средиземноморья, Балканы, Кавказ, Азию), А1 Jazeera Children Channel (Катар), MDR (Германия), 2М (Марокко) и другие.

Общая целевая аудитория компании Telmondis составляет более 150 млн. человек по всему миру. Компания сотрудничает с Grand Opera, Цюрихским оперным, Брюссельским королевским оперным театром, Лионской национальной оперой, Парижским цирком «Феникс» и другими. Из российских театров ее внимания были удостоены Мариинский и Большой театры.
Что касается непосредственно трансляции, то стоит уточнить, что Mezzo — французский телеканал, посвященный классической музыке, опере, балету, джазу и этнической музыке. Канал был основан в 1992 году под названием France Supervision. В 1998 году он получил свое нынешнее название. В 2001 году было принято решение о слиянии каналов Mezzo и Muzzik, в апреле 2002 года каналы объединились.

С 2003 года слоган канала — Écouter, Voir, Oser (фр. - слушать, смотреть, дерзать). Программа канала включает записи и трансляции концертов классической, духовной, джазовой, этнической музыки, оперных постановок, классического и современного балета, документальные фильмы и тележурналы о музыке и исполнителях.

МИХАИЛ ПЛЕТНЕВ, БОРИС ЭЙФМАН И ДРУГИЕ

Представители компании Telmondis несколько дней назад уже побывали в оперном театре, взяли план зрительного зала и подсчитали количество камер, которые понадобятся для трансляции. Их будет 9. Естественно, что проведение такого ответственного концерта, как гала-концерт культурной Универсиады, дело хлопотное, и разместить в зале 9 камер будет непросто. Но никаких трат, кроме моральных, театр не понесет. Все расчеты с компанией будут вести городские и республиканские власти.
«Имя Федора Шаляпина знакомо любителям классической музыки в мире, однако о том, что великий певец родился в Казани, известно лишь немногим», - говорит президент компании Антуан Персе, который уже приезжал в Казань, встретился с Метшиным и провел переговоры в Ратуше. Естественно, что «шаляпинская тема» будет преобладать при составлении программы концерта. И здесь очень пригодится исполнитель шаляпинских партий – бас Казаков.

Впрочем, не только воспоминаниями о великом земляке и его традициями будут удивлять во время Универсиады в оперном тетре на фестивале фестивалей. Его культурная программа откроется день в день со спортивным форумом – 6 июля. Откроется она премьерой редко исполняемой оперы Джорджа Гершвина «Порги и Бесс», опера впервые будет представлена на сцене казанского театра и пойдет в концертном исполнении. Музыкальный руководитель постановки – маэстро из Италии Марко Боэми. Главные партии, как и предписано композитором, исполнят афроамериканские певцы. А вот как быть с хором – пока решается.

Затем публике будут представлены еще три оперы. Это «Евгений Онегин» Петра Чайковского, классическая постановка, музыкальным руководителем которой был Плетнев. Сегодня стало известно, что он дал согласие дирижировать оркестром во время этого спектакля в дни Универсиады. Публика увидит так же две последние премьеры театра – это «Турандот» Джакомо Пуччини в авангардной постановке Михаила Панджавидзе и вполне традиционная постановка «Аиды» Джузеппе Верди в постановке Юрия Александрова.

Балетный блок тоже состоит из четырех разноплановых спектаклей, показывающих весь спектр направлений, по которым работает театр. Это классика – «Лебединое озеро» Чайковского, татарский балет Фарида Яруллина «Шурале» и два современных балета – «Спартак» Арама Хачатуряна и «Анюта» Валерия Гаврилина. Впрочем, балетный блок будет усилен приездом из Санкт-Петербурга труппы Бориса Эйфмана, что они привезут для показа гостям Универсиады – решится в ближайшие дни.

- Составы, которые будут участвовать в спектаклях летнего фестиваля, мы уже определили, выбрав лучших исполнителей. В конце апреля Боэми начинает репетиции «Порги и Бесс» с оркестром театра. Найти солистов для этого спектакля было сложно, эти партии в мире поют единицы, но мы тем не менее нашли достойных исполнителей из Нью-Йорка, Майами, ЮАР, - рассказывает кастинг-менеджер Анна Багаутдинова.

ИНТЕРЕС БУДЕТ, СМОТРИТ ЖЕ ЕВРОПА НАШИ СПЕКТАКЛИ

Будет ли интересна такая трансляция зарубежному зрителю? Вот что думают по этому поводу эксперты «БИЗНЕС Online».

Алексей Степанюк - режиссер Мариинского театра, профессор Санкт-Петербургской консерватории:
- Думаю, это будет интересный проект, у Mezzo давно сформировалась своя специфическая аудитория поклонников музыки, которой интересно все новое. Спектакли и концерты Мариинского театра периодически транслируют зарубежные телеканалы, и это очень хороший промоушн и театра, и города. Жаль, что пока не транслируют спектакли нашего фестиваля «Белые ночи». Казани такая трансляция не повредит.

Николай Рыбинский – специальный корреспондент радио «Орфей», автор многочисленных репортажей с фестивалей им. Шаляпина и Нуриева:
- Конечно, зритель будет смотреть, гарантия тому – спектакли казанской оперной и балетной труппы, на которые идут за границей с удовольствием. Значит, спрос есть, если люди идут и покупают билеты. Поэтому смотреть такую трансляцию будут, да еще в качестве бонуса получат солистов Мариинского театра и Валерия Гергиева. Но, хочу отметить, такая трансляция – дело недешевое.

Рашид Калимуллин – председатель Союза композиторов РТ:
- Mezzo – очень солидный канал, зрители уже знают, что он транслирует только качественную музыку. Я смотрю его постоянно, недавно, например, посмотрел прекрасную постановку «Богемы» с Альбиной Шагимуратовой в главной партии. То, что трансляция будет вестись на таком престижном телеканале, а не на каком-то дешевом, это было правильное решение. Для престижа нашего города, принимающего Универсиаду, то есть вторые после Олимпиады по значимости спортивные игры, это будет хороший пиар.

Возврат к списку

Блог ТАГТОиБ им М.Джалиля